| I'm going to duel him left-handed. | Я сражусь с ним левой рукой. |
| I've got to call my mom and ask her a left-handed cooking question. | Мне нужно позвонить маме и задать ей вопрос по готовке левой рукой. |
| Plus I'm playing it left-handed and don't know what I'm doing. | Правда я играю левой рукой и не понимаю, что я делаю. |
| "Writing left-handed is HARB." | "Писать левой рукой СЛОЖНБ". |
| I don't bat left-handed. | И я не бил его левой рукой. |
| I'll play left-handed. | Я буду играть левой рукой. |
| You have to learn to cook left-handed. | Научись готовить левой рукой! |
| But the guy locking up is left-handed, and the guy unlocking is a righty. | Но входящий работает левой рукой, тогда как выходящий - правша. |
| This potato peelerr is made of stainless steel and can be used both rright- and left-handed. | Эта картофелечистка сделана из нержавеющей стали,... и ею можно пользоваться и правой, и левой рукой. |
| The Double-Guitar Batio was the inventor of the Double-Guitar, a V-shaped, twin-neck guitar which can be played both right- and left-handed. | Батио был изобретателем V-образной двойной гитары с близнец-образными грифами, на которых можно играть как правой, так и левой рукой. |
| It means a left-handed pitcher, honey. | Дорогая, это значит питчер, играющий левой рукой. |
| Practicing left-handed is one way to show you care about what happened. | Практикуя владение левой рукой - это один из способов показать, что тебя беспокоит то, что случилось. |
| In boxing, someone who boxes left-handed is frequently referred to as southpaw. | В английском языке в боксе спортсмены, боксирующие левой рукой (левши), часто упоминается как «southpaw». |
| Blunt force trauma, consistent with brass knuckles worn by a left-handed assailant. | Травмы тупым предметом, похожим на кастет, нанесённые левой рукой. |
| Do you know how to do single-handed left-handed ties? | Знаешь, как сделать узел только левой рукой? |
| He is left-handed but actually does a great deal of his work with his right hand. | Пишет левой рукой, но почти всё остальное делает правой. |